Aan het einde van het artikel staan wat maatregelen opgesomd om het aantal platte kinderen te verminderen, waarbij in het het geval van educatie alleen aan 'voorlichting over fietshelmen' wordt gesproken. Als het doel is om verkeersdeelnemers (en hier specifiek zelfstandig fietsende kinderen) veiliger door het verkeer te loodsen, levert voorlichting over fietshelmen daar geen wezenlijke bijdrage aan, omdat zij het onveilige gedrag (zoals het zich niet houden aan verkeersregels