The Dutch version says that the aspects 'quality' and 'safety-level' can discourage people (when they are inadequate), but a higher level (than adequate)of these aspects will not in itself encourage people.