De folder is uitgebracht door het Brussels Instituut voor Milieubeheer en is min of meer geënt op de Belgische omstandigheden en (bouw)voorschriften. Toch kunnen Nederlandse bedrijven er hun voordeel mee doen, want de som schijnbaar voor de hand liggende voorwaarden voor succes worden nog regelmatig over het hoofd gezien. Zo is het zaak er voor te zorgen dat de fietser niet geconfronteerd wordt met hindernissen zoals sterke hellingen, drempels, deuren. Laat bijvoorbeeld voldoende plaats om fietsers toe te laten langs een slagboom of verkeersdrempel heen te rijden.
Of de suggestie dat sommige mediabedrijven gratis een fietsenstalling aanbieden aan op voorwaarde dat ze er de affiches van hun klanten kunnen laten zien. De folder is hier te downloaden.