Verwarrend eigenlijk: rode loper en rood als aanbevolen kleur voor fietspaden. Maar de uitdrukking "de rode loper uitleggen" zit vrij diep in onze taal. Alle fietspaden blauw verven dan maar? Als werkgelegeheidsproject?